Vermieter verwehrt Eintritt, Monate ohne Möbel, persönliches usw

Hallo, vielleicht kann jemand helfen.
Folgendes Anliegen:

Im Januar in eine Wohnung in einem Mehrfamilienhaus eingezogen. Für Notfälle (Regen) hat der Vermieter einen zweiten Schlüssel behalten. Im Mai Einweihungsparty. Angeblich soll es zu laut gewesen sein. Seitdem hat der Vemieter meinen Freund jeden Tag abgefangen, beleidigt und angemault. Bis mein Freund die Nase voll hatte und dem Vermieter mitteilte, dass er ausziehen wird. Ein Tag später waren die Schlösser (Eibgangstür Haus und Eingangstür Wohnung) ausgetauscht.
Nach einem Gespräch sollte mein Freund die Möglichkeit haben, seine Sachen zu holen. Mal öffnete der Vermieter die Tür, mal nicht. Zwischendurch war er mal freundlich. Irgendwann hieß es dann "Hier kommt keiner mehr rein". Seitdem lebt mein Freund bei mir. Mitte Mai! Viele Unterlagen, Möbel usw sind immer noch in der Wohnung.
Durch eine Anwältin wurde ein Termin für den Umzug gesetzt. 29.07.17. Dieser wurde vom Vermieter nicht eingehalten, da er angeblich im Krankenhaus war. Seitdem nichts neues gehört. Die Anwältin wollte weitere Schritte einleiten.
Wie kann es sein dass das so lange dauert? Wäre mein Freund nicht bei mir, würde er auf der Straße leben.

Miete von Mai hat die Anwältin und soll dem Vermieter überwiesen werden, wenn mein Freund die Möbel hat.

Kann es wirklich sein, dass der Vermieter die Möbel und alle anderen persönlichen Gegenstände seit Mai in der Wohnung lassen kann?

Danke für Ihre Antworten.