Vermieterproblem bezüglich Dachfensterrollo

Meine Freundin ist vor ca. 2 Wochen aus Ihrer Wohnung ausgezogen. Bei der Schlüsselübergabe gab es anschließend Probleme mit dem Vermieter. Meine Freundin hat beim Einzug in dessen Wohnung Original Velux Verdunklungsrollos angebracht. Beim Auszug beanstandet nun der Vermieter dieses Verdunklungsrollo. Durch diese sei nun der Holzfensterrahmen an einer Stelle porös geworden. Es hätte sich zwischen Fensterscheibe und Rollo Kondenswasser gebildet. Deswegen soll nun das Fenster porös geworden sein. Was ich nicht bestätigen kann, denn das Fenster wurde immer weit geöffnet und das Rollo wurde hochgezogen. Der Fensterrahmen soll nun Fachgerecht ausgebessert werden. Was Sie natürlich nicht machen möchte, denn unserer Meinung nach liegt es nicht daran, sondern an dem Fenster selbst. Das Fenster ist wahrscheinlich auf billigste Art und Weise von Ihm selber und nicht von einer Firma eingebaut worden.

Eine rechtliche Beratung haben wir schon erhalten, aber selbst dort konnte man uns nicht zu hundertprozent sagen, wie die sache vor Gericht ausgehen könnte?!

Was können oder sollen wir nun tun?