Untervermietung in einer WG

Ich hatte vor ca. 2,5 Monaten eine Wohnung oder WG gesucht. Nach einiger Zeit hat sich eine Frau aus Lottstetten gemeltet welche ein eigenes Haus besitzt und mir ein Zimmer möbliert untervermieten wollte. Ich habe das Angebot angenommen und im Mietvertrag war
vereinbart , dass die Mietbenutzung von Bad / Küche mit Geschirr / Keller / Waschmaschine / Gemeinschaftsraum / Garten gegen eine Pauschalmiete mitbenutzt werden dürften.
Nach ca. 2 Wochen brach aber plötzlich die Hölle auf. Die Vermieterin (63 J. ,Schaustellerin aus Lottstetten) suchte immer wieder Streit ,selbst bei irgendwelchen Kleinigkeiten - verbot immer mehr die Benutzung der o.g. Räumlichkeiten - dringt laufend in meine gemietetes Zimmer ein (selbst mitten in der Nacht) will immer wieder Streit provozieren - mir ihren Lebensstiel aufdrängen - mich als kostenlose Arbeitskraft ,zur Instandhaltung ihres Hauses, einsetzen und jetzt verbietet sie sogar,
dass ich mein Zimmer abschließen und hat mir mit Gewalt sogar den Schlüssel abgenommen. (heute 08.12.20).
Ich habe mit Ihr letzte Woche unter Zeugen vereinbart ,dass wir den Mietvertrag im gegenseitigen einvernehmen zum 15.12.20 auflösen. Daraufhin wollte sie erst einmal 3 Monatsmieten von mir haben sonst würde sie nicht unterschreiben. Das habe ich aber abgelehnt.
Ich hatte ihr mitgeteilt , wenn kein einvernehmliches Aufhebung zustande kommt , dann muss ich leider ausserordentlich Kündigen da dieser Psychoterror - die laufenden Beschimpfungen und Verbote nicht mehr zu ertragen sind. Sie hat letztendlich die Aufhebung (zum14.12.20) unterschrieben. Aber jetzt geht der Terror erst richtig los - jetzt darf ich noch nicht einmal mehr das Bad / Toilette benutzen - in der Küche Essen zuzubereiten oder diese benutzen und sie hat vor mich aus dem Haus und gemieteten Zimmer auszusperren.
Ich habe zwar bereits eine andere Wohnung gefunden , kann diese aber ab dem 15.12.20 beziehen. Für die noch verbleibenden Tage hat sie angekündigt, mir das Leben zur absoluten Hölle zu machen.
Kann mir jemand einen Rat geben was ich gegen den Terror dieser Frau machen kann ??? Diese Frau kann ja nur psychopathisch veranlagt sein.
Ich habe erfahren , dass sie vor mir bereits mehrere Untermieter hatte mit welchen sie das gleiche abgezogen hat.