Susanne
Nochmal: fordern könnt Ihr das nicht! U.a. müsstet Ihr ja dem Vermieter beweisen, dass er vorher von der Absicht des Renovierens gewusst hat, den Zeitpunkt erst abgewartet hat und dann extra gekündigt hat. Wie wollt Ihr das beweisen?
Eher ist verhandlungsgeschick gefragt: Ihr könnt dem Vermieter anbieten, dass ohne Ärger für ihn ausgezogen werden kann, wenn er sich an den Kosten beteiligt.
Ansonsten könntet Ihr auch der Kündigung widersprechen und das ganze hinauszögern(weil Ihr kein adäquates Haus zum gleichen Preis findet etc) -allerdings würde ich hier Beratung durch einen Fachanwalt empfehlen, denn möglicherweise kommen durch ein Herauszögern noch andere Kosten auf Euch zu!