Nebenkosten umlageschlüssel

Liebe/-r wer-weiss-was Experte/-in,
folgendes Problem hinsichtlich der Nebenkostenabrechnung:
Seit 1998 wohne ich zur Miete in einem Haus, das weiterhin nur noch von meinem Vermieter bewohnt wird.
Kürzlich (Juli) hat er mir die Nebenkostenabrechnung für die Jahre 1999 bis 2002 vorgelegt. Mir ist bekannt, dass diese Ansprüche verwirkt bzw. verjährt sind. Er hat 2 Berechnungsmodi angegeben: zum einen nach Personenzahl (3 von seiner Seite + ich) bzw. nach Miteigentumanteil. Er ist relativ forsch, droht mir mit dem Anwalt, wenn ich nicht auf seine Forderung eingehe bzw. das er andere Seiten aufziehen wird. Ich bin so gut wie nie zuhause, verbringe ca. 4 Monate im Jahr im Ausland, habe jedoch keine eigenen Wasser- bzw. Heizkostenzähler.
Meine Fragen: Kann er nach Miteigentum abrechnen (ich habe einen Standardmietvertrag, indem alle Optionen angegeben sind: Personenzahl, Wohnfläche, Verbrauch, Miteigentum) auch wenn ich nur Mieter bin?
Wie würdet ihr mit dieser Situation umgehen, ich wohne schließlich mit diesen Leuten in einem Haus.
Grüße
Nadja