öfen funktionieren nicht

hallo, bin neu hier. ich wohne im 4. stock in einer 3-raum-wohnung, von der 2 zimmer mit kohle-öfen und 1 mit außenwandheizer beheizt werden.
da das haus nicht saniert ist und der temperatur-unterschied zwischen drinnen und draussen oft nicht ausreicht, um einen luftzug zu verursachen, der ein brennen ermöglicht können diese öfen bei temperaturen ab ca. 5 grad nicht benutzt werden, das feuer geht einfach wieder aus. ausserdem drückt der wind den qualm zurück in die zimmer. ein ofensetzer war natürlich genau zu dem zeitpunkt da, als alles prima funktionierte und der vermieter stellt sich stur. was kann man da machen bzw. wie sieht es mit entschädigung aus (ist jetzt schon der 2. winter und die 4. bitte an den vermieter, etwas zu unternehmen).